50 anos de Brasil e China: um estudo sobre as relações entre diplomacia comercial e padrões de comércio exterior

Abstract

O presente trabalho tem como objetivo estudar os padrões de comércio entre Brasil e China durante o período compreendido entre os anos 1997 e 2022. Assim é feita uma análise sobre a concentração das pautas de exportação e importação utilizando o índice Herfindahl-Hirschman com um filtro a nível de capítulo (dois dígitos) do Sistema Harmonizado, amplamente utilizado pelas autoridades aduaneiras. Nessa análise, tem-se uma descrição e características das atividades econômicas mais relevantes como, no lado do Brasil, mineração e agricultura e, no lado chinês, bens industriais e químicos. Após essa descrição há uma análise qualitativa com enfoque na história da diplomacia sino-brasileira, desde sua retomada, em 1974, até o presente momento. Foca-se na dinâmica institucional desenvolvida entre os países e é realizada uma crítica sobre como Brasil poderia melhor aproveitar a parceria com uma economia tão grande quanto a China.

This paper aims to study trade patterns between Brazil and China between 1997 and 2022. An analysis is made of the concentration of export and import tariffs using the Herfindahl-Hirschman index with a filter at the chapter level (two digits) of the Harmonized System, widely used by customs authorities. This analysis provides a description and characteristics of the most relevant economic activities, such as mining and agriculture on the Brazilian side and industrial and chemical goods on the Chinese side. This description is followed by a qualitative analysis focusing on the history of Sino-Brazilian diplomacy, from its resumption in 1974 to the present day. The focus is on the institutional dynamics developed between the countries and a critique is made of how Brazil could better take advantage of its partnership with an economy as large as China.

本工作旨在研究1997年至2022年期间巴西和中国之间的贸易模式。因此，使用过滤章节级别（两位数）为的赫芬达尔-赫希曼指数对进出口模式的集中度进行了分析海关当局广泛使用的统一制度。在此分析中，对最相关的经济活动进行了描述和特征，例如巴西方面的采矿和农业，以及中国方面的工业和化学产品。在此描述之后，对中巴外交自1974年恢复至今的历史进行了定性分析。它重点关注两国之间发展起来的制度动态，并批评巴西如何更好地利用与中国这样庞大的经济体的伙伴关系。