Os gestos da escrita nos diários de Raymundo Faoro (Porto Alegre, 1943-1946)

Abstract

Raymundo Faoro (1925-2003), jurista, historiador e escritor brasileiro, é considerado um dos principais intérpretes da sociedade brasileira no século XX. Entre 1943 e 1952, dos 18 aos 26 anos de idade, quando cursava a Faculdade de Direito em Porto Alegre, ele escreveu 20 volumes de diários, totalizando, aproximadamente, 6.800 páginas manuscritas cujo conteúdo esteve, até então, inédito. O objetivo deste artigo é lançar luzes a uma parte do processo de construção desses documentos, descrevendo e analisando a escrita cotidiana de seu autor. Concebendo a escrita enquanto prática, buscarei, etnograficamente, pelos gestos, isto é, pelas ações que, repletas de experiências, motivações e significados, teriam presidido o curso dessa escrita sempre em relação com o contexto da época. Ao deter-me nos 3 primeiros volumes dos diários (1943 – 1946), concentrarei as descrições no período em que o autor experimenta os seus primeiros anos vivendo em Porto Alegre. Argumento que, mais do que apresentar aspectos inéditos sobre a formação de Faoro, os diários revelam aspectos relevantes sobre a cultura e a sociedade da época, fornecendo pistas sobre os requisitos de ingresso em trajetórias intelectuais na Porto Alegre e no Brasil dos meados do século XX. Além de uma contribuição aos estudos dos diários enquanto gêneros literários e intelectuais, lanço reflexões ao terreno da antropologia histórica sobre a escrita.

Raymundo Faoro (1925-2003) was a Brazilian jurist, historian, and writer. He is considered one of the most prominent social interpreters in 20th century Brazil. He wrote 20 volumes of diaries between 1943 and 1952, totalizing, almost, 6.800 manuscript pages with a fully unprecedented content. In this article, I will investigate the construction process of this archive, describing and analyzing the author’s daily writing. I conceive of writing as practice. It means that, from an ethnographic perspective, I will investigate the gestures of Raymundo’s writing. So, I will investigate it by its gestures from an ethnographic perspective, looking for their motivations and meanings. Focusing on the 3 first notebooks (1943-1946), I will concentrate on the descriptions of the period when the author experiences during their first years living in Porto Alegre. I sustain that, more than show, for the first time, facts about Faoro’s intellectual formation, these diaries reveal relevant cultural and social aspects of the period, providing some clues about the requisites to become an intellectual in 20th century Porto Alegre and Brazil. Beyond studying diaries as a literary and intellectual genre, I aim to advance the terrain of the anthropological history of writing.